无家可归far away from home (By groove coverage)

这是全球最值得听的100首英文歌的第6首歌，接下来的时间里，本站将持续更新这100首经典的英文歌曲歌，如果以下有什么好的建议或者意见的话,可以给我们留言.

far away from home MV在线欣赏:
http://www.youtube.com/watch?v=5ti1dAC6r94
http://www.tudou.com/programs/view/OjTZz1-ns58/
far away from home MP3在线试听:
http://www.google.cn/music/album?id=B1c8b8c8f2bdae7bd
http://www.ben4.com/html/3/200510/30/366.html
far away from home MP3下载:
http://g.top100.cn/7872775/html/download.html?id=Sadfe341db9948f10

far away from home
歌手: 舞动精灵乐团(Groove Coverage) -
唱片公司: Urban Acoustic - 出版时间: 2002年11月11日

英文歌词
I am loving living every single day
but sometimes I feel so……
I hope to find a little peace of mind
and I just want to know
And who can heal those tiny broken hearts
and what are we to be
Where is home on the Milky way of stars
I dry my eyes again.
In my dreams
I am not so far away from home
What am I
in a world so far away from home
All my life all the time
so far away from home
Without you I will be
so far away from home
If we could make it through the darkest night
we have a brighter day.
The world I see beyond your pretty eyes
makes me want to stay
And who can heal those tiny broken hearts
and what are we to be
Where is home on the Milky way of stars
I dry my eyes again.
In my dreams
I am not so far away from home
What am I
in a world so far away from home
All my life all the time
so far away from home
Without you I will be
so far away from home
I count on you
no matter what they say
cause love can find it time
I hope to be a part of you again
baby, let us shine
And who can heal those tiny broken hearts
and what are we to be
Where is home on the Milky way of stars
I dry my eyes again.
In my dreams
I am not so far away from home
What am I
in a world so far away from home
All my life all the time
so far away from home
Without you I will be
so far away from home
In my dreams
I am not so far away from home
What am I
in a world so far away from home
All my life all the time
so far away from home
Without you I will be
so far away from home
far away from home歌词大致翻译:

无家可归 德国组合：舞动精灵王族 我热爱生命中的每一天 但有时候也会感到迷惘…… 我渴望为心灵寻觅一方净土 只是很想知道 谁能治愈这颗破碎的心 我们又将会怎样 银河星空哪里是我家 我又一次拭去泪水 在梦里 家并非遥不可及 我迷失了自己 在这异乡尘世 这一生 我都难以找到归路 没有你 我将无家可归 只要能熬过这漫漫长夜 我们的未来会更美好 透过你美丽的眼眸 这世界令我难以舍弃 谁能治愈这颗破碎的心 我们又将会怎样 银河星空哪里是我家 我又一次拭去泪水 在梦里 家并非遥不可及 我迷失了自己 在这异乡尘世 这一生 我都难以找到归路 没有你 我将无家可归 你是我的依靠 不管别人的流言蜚语 因为时间是爱情最好的证明 我渴望成为你生命的一部分 宝贝，愿我们美好 谁能治愈这颗破碎的心 我们又将会怎样 银河星空哪里是我家 我又一次拭去泪水 在梦里 家并非遥不可及 我迷失了自己 在这异乡尘世 这一生 我都难以找到归路 没有你 我将无家可归 在梦里 家并非遥不可及 我迷失了自己 在这异乡尘世 这一生 我都难以找到归路 没有你 我将无家可归

望着天上的银河点点繁星,对家乡的思念风干了我的泪水.只有在梦中,我才能重返家园.

far away from home歌曲背景以及乐队背景资料:

该怎样形容听到Far Away From Home这首歌的感觉呢。。。那颗粒感十足的缓缓节奏，夹杂着Groove Coverage迷离、妙曼、脆薄、慵懒和梦境一般的声线，一种舒畅瞬间从我身体流淌而过。。。。

从去年年初(2001)到现在，一首在网络上颇为受欢迎的英文舞曲God Is A Girl红遍全国各地，无数潮人将这首歌曲作为自己的手机铃声，各地夜店频频播出。在网络及无数歌迷的热捧之下，该舞曲幕后团体、来自德国的二人电子舞曲 组合成为了继 黑眼豆豆Black Eyed Pea后，又一支在华拥有巨大影响力的舞曲组合。他们就是 Groove Coverage,中文又译 舞动精灵。其实GC的成功始于2001年。他们的首支单曲 “Are U Ready”一经推出便立即登上德国DJ Chart前10位。

我听之我见
整 首歌工整的鼓点儿烘托出强烈的节奏，但它与一般表现都市人丰富多彩、热情四射的电 子舞曲相当不同。反复变奏的旋律、几乎不变的鼓点，似乎更衬托出了歌手略带绝望的声音，甚至有撕心裂肺的感觉。在鼓点下，乐曲推进的速度异常缓慢，触动人 们内心的则是主唱貌似单调平静、实则揪人心肺的声音。
歌 手开始说“自己热爱生活，只是有时会感到迷惘”——自我安慰之词更显内心深藏的忧 伤；再往下，歌手问了三个问题之后，苦闷之情表露无疑，尤其第三个问题“Where is home on the Milky way of stars”，使人感到“家”是如此遥不可及，随后的段落反复吟唱“so far away from home”把悲伤之情又向前推进了一步。

歌手唱到“I count on you.....”时，鼓点声突然消失，隐藏的悲伤与渴望之情被一下子凸现出来——爱带来了一线希望，也许通往“家”的路就在这里。最后，歌曲在重复的主题“far away from home”中结束。

就 歌词而言，很显然，歌曲作者所说的“家”不是指家乡。实际上，“家”指的是心灵的归宿，这首Far away from home描写了人们一种无依无靠的精神状态，含蓄地表现出都市人欢笑背后内心的无奈、精神的空虚与迷茫。尽管歌曲中隐藏的情感相当消极，但歌手并没有绝 望，因为有爱的存在。
爱是唯一的精神依靠，它带来了希望，尽管有时也带来痛苦。但一切努力都是值得的,因爱"let us shine".

参考资料:http://www.google.cn/music/album?id=B1c8b8c8f2bdae7bd
http://www.tingoh.com/View.aspx?id=226
http://www.ben4.com/html/3/200510/30/366.html

原创文章如转载，请注明：转载自大西国 [ http://www.daxiguo.com ]

文章链接地址: http://www.daxiguo.com/2009/05/far-away-from-home-by-groove-coverage.html